CAPÍTULO   DE  N°  -21-  DA  SEXTA  TEMPORADA
                                                              DO  SERIADO
                                                           THE   MENTALIST
                                                  QUE  RECEBEU  O  NOME  DE
                                                              BACK  HEARTS

             Sem  sombra  de  dúvidas,  tudo  está  concorrendo  para  que  a  nossa  querida  agente Tereza Lisbon deixe  de  vez  o  F.B.I.  da  Califórnia.
             Ela  foi  convidada  (lógica/  a  pedido  de  seu  namorado)  pelo  chefe  Don,  do  Setor  de  Crimes  Especiais  de  Washington  para  ir  trabalhar  com  eles.  E  isso  é  uma  grande  honra  para  qualquer  agente.
             Mas  Lisbon pede  um  tempo  para  dar  uma  resposta,  pois  existe  um  motivo
  muito  forte que á  segura  em  Austen,  e  esse  motivo tão  forte  assim,  que  não a deixa  ir  correndo    pra  Capital,  chama-se  Patric Jane.
             Como  ficar  longe  dele  se  o  ama  tanto.
             Ela  está  indecisa ,  mas  ao  mesmo  tempo não  tem  certeza  se   Patric  está ou  não interessado  nela e  isso  a  incomoda  muito.
             Enquanto  isso  Pike (seu  namorado) se  desmancha  todo por  ela.  Insistiu  muito  com  os  chefões  de  Washington para  conseguir  que  ela  fosse  convidada  para  esse  trabalho  tão  cobiçado na  capital.
            O  rapaz  está  tão  feliz  em  saber  que  pode  tê-la  ao  seu  lado,  que  chegou  á  pedi-la  em  casamento.  Deixando  Lisbon  mais  confusa  ainda.
            Ela (antes  de  mais  nada)  quer  contar  á  Jane  desse  convite que  recebeu, na  esperança  de  que  ele  tome  alguma  atitude  e  a  peça  para  ficar  na  Califórnia.  No  fundo  Tereza  acha  que  ele  tb.  sente  por  ela  alguma  coisa  muito  forte.
            Com  essa  esperança,  Lisbon  o  procura  e  começa  á  lhe  contar  que  poderá  ir  para  trabalhar  em  Washington  e  Patric  apenas  lhe  responde,  que  quer  vê-la  feliz  e  se  esse  trabalho  a  torna  uma pessoa  realizada deve  aceita-lo.
            Depois  disso,  Lisbon  se  afasta  e  muito  desanimada  com  sua  vida  sentimental, decide  aceitar  ao  convite  do  chefe  Don.   E ir  para Washington.

           Enquanto  isso  acontece  na  vida  pessoal  de  nossa  querida agente,  os  outros agentes  do  F.B.I. estão  na  ativa  para  tentarem  descobrir  alguma  coisa  que  os  deixem  acabar  com  o  tráfico  de  moças,  que  são  trazidas  para  os  Estados  Unidos  com  a  única  finalidade  de terem  seus  órgãos  vitais extraídos  para   serem  vendidos  para transplantes.

            E  suas  buscas  estão  começando  á  dar  resultado,  pois  o chefe  Abot  junta/  com    Chô  descobrem  um  dos  locais  onde  as  jovens  são  levadas  para  serem  operadas.
            Trata-se  de  uma  clínica  (a  Wheatendale) na  periferia  da  cidade. e  esses  lugares   acabaram  se  transformando  na de  linha  de  produção de  órgãos  destinados  á  transplantes. E  nessa  clínica eles  encontram  três  jovens,  já  operadas.

             O  agente  Wylle  procura  no  computador  alguma  ligação  entre  essa  clínica  e  as  transportadoras   que  trazem  as  moças  para o  tráfico  de  órgãos  e  descobre  um  nome.   O  de  Michel  Ridrey  que  já  foi  proprietário  da  clínica  Wheatendale   e  depois  que  a  vendeu,  se  tornou   proprietário  de uma  das  empresas  que  transportam  as  jovens,  para  essas  clínicas  médicas .

           E  Jane  e  Lisbon  são  requisitados para  fazerem  uma  visita  á  esse  sr. Ridrey  para  ver se  descobrem  alguma  coisa.
           Ele  os  recebe  com  muita  empáfia  se  mostrando-se  o  mais  corretos  dos  seres  humanos.  E  nossos  queridos  agentes  acabam  indo  embora  sem  acreditar  em  nada  do que  ele  lhes  contou.
           Então  Jane  resolve  usar  para com  Ridrey  o  mesmo  recurso  que  ele  se  utiliza  para  enganar  as  jovens  e  traze-las  pra cidade  grande,  afim  de  torna-las  fornecedoras  de  órgãos..
           Combina  então com  Lisbom  e  o  agente  Wylle  uma  forma  para provar  que  Michel  é o chefe  dessa  organização  criminosa.
             E  com  essa  intenção, Patric  o  visita  em  sua  casa  e  Michel  lhe  oferece  uma  bebida  e  quando  este  se  distrai  para  mostrar  uma  garrafa  de  wisque  japonês,  Jane  se  aproveita  e  coloca  um  sonífero  em  sua  bebida.
           Ao  bebe-la  o  sr.  Ridrey  adormece  profunda/  e  é  levado  para  a  clínica  onde  as moças  são  operadas.
          E  lá  Jane  e  Lisbon  encenam  que  estão  tirando  os  órgãos  do   agente  Wylle  que
aceita  em  ser  a  cobaia,  fingindo  ser  Antony o  ajudante  pessoal  do  sr.  Michel  (com  tatuagem  igual).  Nesse  meio  tempo  Ridrey que  foi atado   á  uma  mesa  cirúrgica
ao  lado  da  de  Wylle    assiste a  cirurgia  fictícia  de  Jane.
          O  agente  na  outra  mesa,  finge  que  morreu  e ainda  coloca  a mão  pra  fora  onde  tem  a  tatuagem  para  o chefão ver.
          Jane  então  volta-se  para  Ridrey  e  finge  querer  opera-lo  tb.
          Este  fica  apavorado  e  se  entrega  dizendo  que  tem  todas  as suas  operações  irregulares  em  seu   computador  e  até  passa  pra  Lisbon  sua  senha.
          Dessa  forma  Jane  acaba  com  esse  terrível  gangue  traficante.

         As  jovens  que  estavam  presas  para  serem  operadas  são  libertadas  e  o  F.B.I.  acaba  de  vez  com  esse  crime.
           ----------------------------------------------------------------------------------------------------